ライラック

blog(ブログ記事)

歳時記1/24(24ぶんの1)きたみなみ Boushu 芒種(ぼうしゅ) 

6月5日  芒種(ぼうしゅ) "Grain in Ear" ー 生命のたくましさ ー芒は「すすき」とも読み、直訳するとAwn seedという訳の表記も出てきます。6月6日の芒種の札幌北海道は、先週の台風6号の影響でしょうか、6月に入ってから...
blog(ブログ記事)

歳時記1/24(24ぶんの1)きたみなみ Shouman 小満(しょうまん)

5月21日  小満(しょうまん) "Small Full Grain" 冬を乗り越えた小さな実り。 ― 万物が満ちていく季節 草木が輝きはじめる、五月下旬から六月初め。「小満(しょうまん)」は、天地の気が満ちあふれ、あらゆる命が充足していく...